Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Friday, February 7, 2014

Random...

Just a photo dump of random pics from the last two weeks. :-)
This little guy kept hanging out at the pond to get a drink. We normally have several bird bath in our garden, but had to empty them all for fear they would break in the freezing temps we had. 
Hier sind ein paar Bilder von den letzten zwei Wochen.
Dieser suesse blue bird kam immer wieder an unseren Teich um einen Schluck Wasser zu trinken.
Normalerweise haben wir einige Vogeltraenken im Garten, aber da es so garstig kalt war, mussten wir sie alle ausleeren da wir Angst hatten das sie sonst zerspringen.
 The pond kept freezing over, luckily never completely.
Der Teich ist immer wieder zugefroren, gluecklicherweise nie komplett.
 Just hanging out in the yard. Do you think they were hoping we'd start a fire to keep them warm?
Huehner auf der Feuerstelle. Meint ihr sie hatten Hoffnung das wir ihnen ein Feuer machen, damit sie sich aufwaermen koennen?
 On rainy days they like to hang out right by the back door. Looks cute, but the mess they leave on the porch can be seen in the background... :-( We're trying to figure out a solution to keep them off the porch. Right now it's not as pressing since it is too cold for us to be out, but something needs to be done before it warms up.
An regnerischen Tagen sitzen die Huehner gerne an der Terrassentuere. Sieht lustig aus, aber die Schweinerei die sie auf der Terrasse hinterlassen kann man im Hintergrund sehen. Wir sind am Ueberlegen was wir machen koennen um die Huehner von der Terrasse fern zu halten. Im Moment eilt es nicht, da es viel zu kalt ist um draussen zu sitzen. Es muss jedoch etwas geschehen bevor es warm wird.
 Regrowing celery. Such a simple, frugal little thing to do.
Ich ziehe Sellerie von einem gekauften nach. Geht ganz einfach.
Oranges are finally turning orange on our miniature orange bush. Wonder what they'll taste like...
Die Orangen an unserem Mini Orangen Busch werden langsam orange. Bin schon mal gespannt wie sie schmecken.
To keep warm, I've been baking a lot. Here I made some rice pudding tarts. Soooo good!
Um uns warm zu halten habe ich in letzter Zeit auch mehr gebacken. Hier sind Reispudding Kuchen, sooo lecker!
 Superbowl Sunday it was a cookie cake. Made with whole wheat flour, it is a favorite of our girls.
An Superbowl Sonntag habe ich diesen "cookie cake" gebacken. Es wird mit Vollkornmehl gemacht und die Maedels lieben es!
 Dried fruit, whole wheat bread, made with dried cranberries. It is a sourdough bread and even though it has fruit in it, is not very sweet. I will definitely make this again.
Sauerteig Brot mit Vollkornmehl und getrockneten Fruechten. Ich habe getrocknete Cranberries verwendet und es schmeckt sehr lecker. Ist auch nicht zu suess was ich am Anfang befuerchtet hatte. Wird auf jeden Fall wieder gebacken.

6 comments:

  1. An orange tree! My husband would love that!

    ReplyDelete
  2. super cute- the hens "waiting" for you to start that fire.
    we have hens too- isn't it the best?
    Found you...I think on Amanda's blog....just surfing around.
    Nice to meet you.
    : )
    C

    ReplyDelete
  3. All of your goodies look so yummy, Anke! And I love the idea of regrowing the celery. I may give that a try!

    ReplyDelete
  4. love the bluebird that has adopted you :) Good luck solving your chicken messes, I'm not sure what you could do except to fence them, then you wouldn't see their cheerful faces in the window! Love the cake (cookie!!). We finished the last of the cookies here, unfortunately....

    ReplyDelete
  5. You have oranges! I'm so jealous. I always wanted to grow those. Those rice pudding tarts look delicious!

    ReplyDelete
  6. I LOVE seeing the little bluebird; so sweet. The hens were waiting to make s'mores; I'm sure of it.
    You are a baking ninja….love all your goodies! The celery looks cool.

    ReplyDelete