Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Thursday, September 5, 2013

Things that make me happy...

Lots of butterflies and even hummingbirds are LOVING our butterfly bushes right now. They are right outside the sunroom window, so I get to enjoy seeing them a lot.
Im Augenblich haben wir ganz viele Schmetterlinge und Hummingbirds die um unsere "Butterfly" Buesche herumschwirren. Die Buesche kann ich gut vom Sonnenzimmer aus sehen und so kann ich das Geflatter oft geniessen
 New planters outside the patio door. Lowes had some of their planters marked waaaay down, so how could I resist. ;-) (There's a matching one on the other side of the door.)
Neue Blumentoepfe bei der Terrassentuere. Lowes (unser Baumarkt) hatte ganz viele Blumentoepfe im Angebot und da konnte ich nicht wiederstehen.  (Auf der anderen Seite der Tuere steht der gleiche Topf.)
 New sewing projects. Ok, the jeans I need to shorten aren't that much fun (when you're only 5'2", you wind up hemming pants a lot), but the other project I"m enjoying a lot.
Neue Projekte fuer die Naehmaschine. Die Jeans die ich kuerzen muss machen vielleicht nicht soviel Spass (wenn man nur 1.59 gross ist, muss man oefters Hosen kuerzen), aber das andere Projekt geniesse ich in vollen Zuegen.
 Using my grandma's old enamelware bowl to make a big batch of waffles.
Die Tage habe ich ein doppeltes Rezept Waffeln gemacht - in der alten Emaille Schuessel meiner Oma. :-)
 Freezing said waffles to provide quick and easy breakfasts for the girls - specifically for Hannah who loves waffles with peanut butter and blueberries for breakfast.
Die Waffeln habe ich dann eingefroren da die Maedels bzw. Hannah gerne Waffeln zum Fruehstueck essen. Am liebsten mit Erdnussbutter und frischen Blaubeeren.
 A beautiful morning sky.
Ein wunderschoener Morgenhimmel.
 Dogs and chickens getting along - I was so worried about that in the beginning!
Hunde und Huehner die sich vertragen - hatte mir am Anfang deswegen grosse Sorgen gemacht!
 Savvy sitting still. It doesn't happen often and when it does it's nice. ;-) Just be glad you can't smell her though, shortly before taking the picture she rolled in some putrid stuff...
Savvy legt eine Ruhepause ein. Passiert nicht oft, darum muss man das geniessen. :-) Seit froh, dass ihr sie nicht riechen koennt, kurz bevor ich das Bild gemacht hatte, hatte sie sich in was richtig ekligem gerollt...

14 comments:

  1. Butterfly bushes (complete with butterflies), beautiful new planters, dogs and chickens getting along, and your grandmother's enamel bowl...all treasures and feasts for the eye!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Can you believe that enamelware bowl was supposed to be thrown away?? I love using it so much, makes me think of my grandma when I do. :-)

      Delete
  2. hallo anke,
    butterfly bushes are wonderful.... waffeln esse und backe ich gerne. was für ein schönes bild,euer hund mit den hühnern.der stoff ist wunderschön,bin gespannt was du daraus machen wirst.tomaten hast du auch geerntet.....meine ernte fängt gerade an. zur zeit haben wir tolles spätsommer wetter, hoffe das es noch einige tage so bleibt.
    wünsche dir ein schönes wochenende,
    alles liebe regina

    ReplyDelete
    Replies
    1. Regine, unsere Tomatenernte ist so gut wie vorbei - die meisten Pflanzen musste ich schon heraus reissen. Ich musste auch viele gruene Tomaten ernten, da die zwei neuen Huehner wie verrueckt auf sie waren. ;-)

      Delete
  3. Dogs will be dogs!
    Love all the photos--and that's some pretty fabric with the leaves.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, dogs will be dogs... Except that Savvy is the first one we ever had that likes to roll in nasty things. We had dogs jumping fences, digging under, digging holes, now we got a "roller". ;-)

      Delete
  4. Great post Anke.... So glad the hens are working out!!!! And what a great idea to make a huge batch of waffles to freeze! Makes breakfast time a snap. Have a great weekend.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Beverly and thank you for all the advice you gave me when we got started. It helped me so much!!

      Delete
  5. what is it about dogs rolling in "stuff"???? Frodo did that one year and it took THREE bathes to erase the stench...Love your planter you bought on sale...I'm now thinking about waffles for some reason :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Her rolling is the worst... And you know she feels guilty about it too, she nearly belly crawls to the house after she's done it. ;-)

      Delete
  6. I LOVE this post, butterflies, hummingbirds, creativity, pretty potted plants, waffles (!!!) well behaved (and stinky) dog and chickens....and that bowl is Da' Bomb!
    XO

    ReplyDelete