Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Tuesday, April 23, 2013

Garden, April 23

Things in the garden are greening up and growing nicely. So far anyway... ;-)
I was able to harvest a basket full of Swiss chard and some chives this morning. It'll make a tasty lunch for me tomorrow. :-)
Bis jetzt waechst und gedeiht alles im Garten - mal sehen ob es auch dabei bleibt.
Heute frueh konnte ich einen Korb voll Mangold und Schnittlauch ernten. Gibt morgen ein leckeres Mittagessen fuer mich. :-)
 Here's what's still left of the Swiss chard. This plant has been in the ground since last fall and has kept producing. Definitely a keeper! The tomatoes have grown some and luckily have made it (covered) through the two nights of frost we had.
Hier sieht man was vom Mangold noch uebrig ist. Ausgesaet habe ich die Pflanze letztes Jahr im Herbst und wir koennen seitdem immer wieder davon ernten. Die Tomaten in dem selben Beet sind auch gewachsen und haben unsere zwei frostigen Naechte (abgedeckt) ueberstanden.
 The first (and so far only) blooms on the blueberry bushes.
Die ersten (und bisher einzigen) Blueten an den Blaubeerbueschen.
 Added new soil to the old tub this year and sowed dill and cilantro in it.
Ich habe neue Erde in die alte Wanne getan und Dill und Koriander ausgesaet.
 The herb bed is filling in very nicely.
Das Kraeuterbeet wird immer voller. :-)
Lots of blooms are forming on the Clematis. I can't wait for them to open!
Die Clematis hat ganz viele Knospen dran, ich kann es nicht erwarten bis sie alle bluehen!
One of three new rhubarb plants I planted this year. Last year I had planted three and the very wet spring we had pretty much killed them all. Hopefully these will do better and thrive.
Eine von den drei Rhabarber die ich dieses Jahr gepflanzt habe. Ich hatte letztes Jahr auch drei gepflanzt, aber der extrem feuchte Fruehling hatte alle drei "ertraenkt" Hoffentlich ergeht es diesen besser!
 The new bed is planted with tomatoes, one (lone, surviving) tomatillo, some herbs and some flowers. (I sowed out flower seeds in pretty much every vegetable bed, hoping it would attract more bees to the garden.)
Das neue Beet ist bepflanzt mit Tomaten, einer Tomatillo Pflanze, Kraueter und Blumen.(Ich habe in fast jedes Beet Blumen zwischen die Pflazen ausgesaet in der Hoffnung, dass dies mehr Bienen anlockt.)
 Two different winter squashes are coming up in this large planter. I've never tried to grow winter squash before, so I'm not really sure how this is going to work out. The do have plenty of room to spread out around the planter...
Ich habe zwei verschiedene Sorten "Winter Squash" in diesen grossen Topf ausgesaet. Dieses Jahr ist das erste Jahr in dem ich winter squash im Garten habe und ich hoffe es wird was. Um den Topf herum ist auf jeden Fall genug Platz fuer die Pflanzen um sich auszubreiten...
 How is your garden doing? Have you been able to get your hands in the dirt yet?
Und was macht euer Garten? Konntet ihr schon ein bissl in der Erde wuehlen? ;-)

13 comments:

  1. Oh, your herb garden looks lovely!
    I'll be so glad when we finally get something green here.
    And lucky you--chard and chives. I think those chives would look very nice on a tater with a little (lot!) butter!-LOL!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sue, I LOVE potatoes with chives!! Instead of butter, I like to eat them with cottage cheese though. ;-)

      Delete
  2. Everything looks so nice in your gardens, Anke. And I am glad that you planted flowers ...especially in the raised bed with the cinder blocks. I told Carroll when I saw the first picture of that bed that I know what I'd do on the ends of the blocks...plant flowers! ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Great minds think alike Dianna. :-) I sowed out several different herb seeds and different flower seeds in the cinder blocks. There is still more room and I'm deciding what else I might want to put in the spaces.

      Delete
  3. wenn ich das lese, liebe anke, lebe ich in der verkehrten klimazone. ich bin froh, dass bei uns die knospen an den bäumen zu sehen sind, meine magnolie kurz vor dem austreiben ist und der rasen wieder ein wenig grün wird. guten appetit und lieben gruß, petra

    ReplyDelete
    Replies
    1. Petra, bei uns war es in letzter Zeit auch viel kuehler als normalerweise um diese Jahreszeit. Zumindest hatten wir aber keinen Schnee... ;-)

      Delete
  4. You need to tell me what you do with the chard. It all looks so wonderful. You are so far ahead of us, our tomato plants aren't nearly that big. Amazing!

    ReplyDelete
    Replies
    1. My favorite chard recipe is also very quick and easy. I trim the stems of the chard and chop up the larger leaves. Put some olive oil in a pan, add the stems and some chopped garlic (how much depends on how much you like garlic). After a few minutes I add the chopped leaves, a bit of water, some salt and pepper and cook the leaves down a bit. (It's amazing that a whole pan full will cook down to very little!)That's all there is to it. :-)

      Delete
  5. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  6. hallo anke,
    bei dir wächst ja schon einiges.........hier fängt der rhababer langsam zu wachsen an.mangold muß ich mal probieren.habe ja leider nur einen winzigen garten,deshalb wächst das meiste in töpfe und eimern.
    have a nice day,
    greetings from germany,
    regina

    ReplyDelete
  7. love the blueberry blossoms already!

    ReplyDelete
  8. Schön zu sehen wie in eurem Garten alles wächst und gedeiht,vor allem dein Kräuterbeet gefällt mir gut.Bei uns hat es die letzten zwei Tage auch um die
    20-23 Grad und alles sprießt und blüht aber die Tomatenpflanzen habe ich noch im Haus mal sehen wann die ins Freie können.
    Liebe Grüße und ein schönes Wochenende aus Schwabach

    ReplyDelete
  9. Wow your swiss chard is definitely a keeper! We planted some potato, lettuce and strawberries this week, too early, as we got snowed on again last night!
    Working on finishing the new chicken coop this coming week and getting pumpkins seeds to sprout. Hope you are having a good sunday. I'm off for a run in my new Brooks running shoes which, to my dismay, are killing my feet?!

    ReplyDelete