Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Wednesday, October 3, 2012

Outside, lately...

The weather and the garden are transitioning from summer into fall, but there's still plenty going on.
Not sure what is going on with the Clematis blooming again, but I'll take it. :-)
Am Wetter und im Garten merkt man, dass Herbst mit grossen Schritten auf uns zu kommt. Es gibt aber trotzdem noch einiges im Garten zu sehen.
Normalerweise blueht die Clematis immer nur im Fruehling, aber dieses Jahr hat sie beschlossen auch im Herbst zu bluehen. Ist mir nur recht. :-)
 Still harvesting peppers - they might stay green, but that's ok.
Wir ernten noch immer Paprika - sie bleiben vielleicht gruen, aber das ist ok.
 More pretty blooms...
Es blueht noch so einiges...



 Beautiful sunrise the other morning - one of the reasons I don't mind getting up early.
Wunderschoener Sonnenaufgang vor ein paar Tagen - einer der Gruende warum mir das fruehe Aufstehen nichts ausmachts.

 I'm almost afraid to show this picture... This is the miniature Meyer lemon bush with quite a few lemons in it. It has bloomed several times, formed little lemons and then they always fell off. This time they are growing and I'm really keeping my fingers crossed.
Ich trau mich fast nicht das Bild zu zeigen... Das ist unser Miniatur Meyer Zitronen Busch mit einigen kleinen Zitronen dran. Der Busch hat schon oft geblueht, kleine Zitronen geformt, aber dann fielen sie immer ab. Dieses Mal wachsen sie ganz gut und ich habe grosse Hoffnung auf eine erste Ernte.
 The Mum I planted in the garden last Fall. Had I known sooner that they would come back the following year, I would have planted all of them in the flower beds instead of composting them. They don't look as shapely as the store bought ones, but they are blooming nicely.
Diese Pflanze (weiss leider nicht mehr wie sie in deutsch heisst) habe ich letztes Jahr in's Blumenbeet gepflanzt. Haette ich frueher gewusst, dass ich sie ueberwintern kann, haette ich schon viel mehr davon in den Beeten. Die Form der Pflanze ist nicht so schoen rund, als wenn sie gekauft ist, aber bluehen tut sie trotzdem schoen.
 Fall radishes,
"Herbst" Radieschen,
 fall lettuce and
Herbst Salat und
 fall carrots. Hopefully we'll be able to harvest some since we didn't get any in the spring/early summer this year.
Herbst Karotten. Hoffentlich koennen wir davon welche ernten, denn im Fruehjahr bzw Sommer wurden sie nichts.

6 comments:

  1. I hope you're able to get some lemons. Would they still ripen if they were picked off early?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I don't know Mel, they've never gotten quite that big before. Now I just hope the weather cooperates, I'm afraid they would all fall off again if I try to move the plant inside.

      Delete
  2. Your lemon bush is really loaded with lemons. Hope you are able to harvest some this time. And I love the clematis! Have a wonderful remainder of the week!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Dianna! We'll be busy with cheerleading, swim meet, grocery shopping... ;-)

      Delete
  3. YOU have a lot of good stuff going outside! I jealous!
    XO

    ReplyDelete
  4. Things look great, I can't believe your clematis is blooming, I need to go check mine LOL!

    ReplyDelete