Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Monday, April 2, 2012

Front yard

All I can say is, our front yard and the flower beds are going to be u.g.l.y. for a while.
After looking at the sad things that were once pretty little holly bushes, I finally went out yesterday and yanked the remaining three. Actually yanking is the wrong word, because I worked like a dog getting those suckers out. 
There used to be three in this flower bed, one had died a while back and was already taken out. It started out with them being attacked by white fly and I really think they were just getting to big for the little beds as well.
Fuer die naechste Zeit wird unser Vorgarten und die Beete vor dem Haus besonders leer und haesslich aussehen.
Die kleinen Ilex Buesche in den Beeten waren mir schon lange ein Dorn im Auge - sie gingen langsam aber sicher kaputt und waren mehr tot als lebending. Gestern bin ich endlich raus und habe die letzen drei Buesche ausgegraben. War die reinste Schwerarbeit kann ich euch sagen.
In diesem Beet waren einmal drei Buesche, einer musste schon vor ein paar Wochen raus da er nicht mehr zu retten war. Angefangen hat es mit der weissen Fliege, aber ich glaube die Buesche waren mittlerweile einfach auch zu gross fuer das Beet.
 In the other bed we had one little holly bush left, the other one had died last year already and was taken out then.
Im anderen Beet war nur noch ein kleiner Ilex uebrig, der in der Mitte vom Beet musste schon letztes Jahr raus.
 Here is the naked and ugly after... We are going to get new small and slow growing bushes to replace the holly's. We just need to pick which ones we like...
Hiersind die leeren und haesslichen Beete wie sie jetzt aussehen. Wir werden auf jeden Fall neue kleine Buesche pflanzen, wir muessen uns nur noch entscheiden welche uns gefallen.

 And because that wasn't bad enough, Greg got busy digging up the roots left over from the pine trees we had removed. There were several above ground and they needed to come out so the mower blades wouldn't hit them when Greg was mowing the yard. Maybe we'll have a pretty front yard again next summer...
Und da dies noch nicht schlimm genug aussah, hat Greg angefangen die Wurzeln herauszugraben die von den  gefaellten Kiefern noch uebrig waren. Viele Wurzeln lagen ueber der Erde und damit sie beim Maehen nicht im Weg sind, mussten sie raus. Naja, vielleicht haben wir naechstes Jahr wieder einen schoenen Vorgarten...

11 comments:

  1. Don't worry, even "next" Summer will be here before you know it. I find that regardless if you're having fun or not, time is certainly flying these days.
    Here's hoping Greg gets a tan soon!
    m.

    ReplyDelete
  2. Oh, ich liebe Ilex. Aber sie werden oft auch sehr groß und brauchen Platz. Schade, dass du sie ausgraben musstest, aber wenn sie nicht mehr schön aussehen - gerade im Vorgarten - ist nichts zu ändern. Dir wird sicher etwas Schönes einfallen.
    Alles Liebe, Petra

    ReplyDelete
    Replies
    1. Petra, ich liebe Ilex und wir haben ausser den kleinen Bueschen die raus mussten noch 3 grosse (ca 2m hoch), und einige kleine in einem anderen Beet. Die Voegel moegen die Buesche auch, sind immer viele Nester drin.

      Delete
  3. I am laughing at mark. Again.
    I imagine that was a lot of hard work for you....did you cuss at all? That usually helps me. Plus, I don't think it's as ugly as you think. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Suz, I thought a lot of bad words but reigned myself in. ;-)

      Delete
  4. Renewal is good, it will look great in no time!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Erin. I hope we'll have at least the beds nice and pretty again by the end of this month.

      Delete
  5. wie wäre es mit Buchsbäumchen im vorgarten, die kann man schön klein und rund halten ??
    grüsse aus schwabach von sylvia

    ReplyDelete
  6. Gute Idee Sylvia! Wir werden uns demnaechst mal umschauen...

    ReplyDelete
  7. It will be pretty again before you know it, Anke! Seems I always have at lest some spot that is ugly! lol! xx

    ReplyDelete