Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Tuesday, January 3, 2012

An update and keeping busy...

First off, I'd like to thank everybody for their kind words and concern regarding my grandmother. They meant the world to me!  
Just to give you a quick update, she was brought out of the coma yesterday and is doing fairly well. She is very, very weak and we're taking it day by day right now.
I'm not one to sit still under normal circumstances, and right now, I really try to stay busy to keep from thinking about the "if's and what's"... 
Good thing I'm on a mission to declutter...
There are too many things to list every single item, but this time we sorted out 66 things we no longer want/need. 
Zuerst moechte ich mich einmal ganz herzlich bei allen fuer die lieben Genesungswuensche fuer meine Oma bedanken. Sie haben mir unendlich viel bedeuted!
Meine Oma wurde gestern aus dem Koma geholt und es geht ihr den Umstaenden entsprechend gut. Sie ist extrem schwach und wir muessen die naechsten paar Tage einfach sehen wie sie sich erholt.
Ich kann ja normalerweise schon nicht richtig still sitzen, und jetzt im Moment erst recht nicht. Ich muss mich mit allem moeglichen ablenken, denn sonst sitze ich nur da und grueble ueber die Situation nach...
Gut, dass wir im Augenblick mit Aussortieren beschaeftigt sind...
Es sind wieder zuviele Dinge hier um sie alle einzeln aufzulisten, aber insgesamt sind es 66 Sachen die wir nicht mehr wollen/benoetigen.



134 items sorted out last time, 66 items this time = 200 total. 165 to go...
134 Dinge letztes mal aussortiert, 66 dieses mal = 200 insgesamt. 165 muessen noch weg...

9 comments:

  1. Good luck with all your sorting! I love starting off the new year all organized (even though it never lasts!)
    :D

    Glad to hear your grandmother is doing a bit better. Do you have plans to go over to see her?

    ReplyDelete
  2. I'm glad for the news that your grandma has done okay with being brought out of the coma, even though she is weak. Praying for that strength.

    Hugs to you, Anke.

    ReplyDelete
  3. Schön, dass es deiner Großmutter schon wieder ein wenig besser geht. Ich schließe sie in meine positiven Gedanken mit ein.
    Lieben Gruß und viel Kraft für dich, Petra

    ReplyDelete
  4. Best wishes for your Grandma...I understand your worry.
    Good job on the de-cluttering, I'd offer to take those coffee mugs off your hands, but I can barely shut our coffee cup cabinet!
    Take care, Suz

    ReplyDelete
  5. Gut, das oma wieder aus dem Koma geholt wurde. Hab auch ganz viel an euch gedacht.
    Wo kommen eure Aussortierten Sachen eigentlich hin ?? Feriengrüsse aus Schwabach eure Sylvia

    ReplyDelete
  6. Sylvia, die Sachen die ich aussortiere werden verteilt. Die Kleidung die den Maedels nicht mehr passt, bekommt eine Freundin fuer ihre Toechter. Buecher bekommen auch Freundinnen fuer ihre kids. Die meisten Sachen gebe ich dann fuer einen guten Zweck ab. Wird entweder an bestimmten Tagen eingesammelt oder ich kann es wohin bringen.

    ReplyDelete
  7. You're a Wonder Woman! I'm very proud of you.
    Also, I didn't know about your grandmother. I must have missed that post. I wish for her the best!
    m.

    ReplyDelete
  8. I'm so glad your Grandma seems to be better.
    You are doing a great job with your sorting. I'm really on a roll here and have reached #62. I hope to work on my bedroom closet and the downstairs coat closets tomorrow.

    ReplyDelete
  9. Hmmm, I wonder how much I donated today?! Glad that your Oma came out of it ok.

    ReplyDelete