Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Saturday, May 21, 2011

It's time!

On your mark,
Auf die Plaetze,get ready,
fertig
set,
los,
go.
The first pool day has arrived!
The water was a bit too cool for my taste, but Nadia had a blast.
Der erste Pool Tag ist endlich hier!
Mir war das Wasser ja ein bissl zu kalt, aber Nadia hatte einen riesen Spass.

10 comments:

  1. We just got back from a BBQ at the neighbors, and were talking about a pool. The little kids were in the kiddie pool, and us adults were sitting there hot with this humid weather we are having. That pool sure looks good right at this moment!

    ReplyDelete
  2. Das sieht man, was für einen Spaß sie hatte!
    Bei uns ist es noch nicht ganz so warm zum Baden!
    Einen schönen Sonntag noch für Euch
    Tschüss
    Doris

    ReplyDelete
  3. Da habt Ihr ja schon super Wetter. Viel Spaß beim Baden. Übrigens, was ich schon längst mal schreiben wollte. Ich lese bei Dir immer die Posts in Englisch, um mein schon etwas angestaubtes Schulenglisch wieder aufzufrischen. Macht richtig Spaß und ich kann auf diesem Weg noch etwas lernen.
    Viele Grüße
    Kerstin

    ReplyDelete
  4. How wonderful!! We opened our pool yesterday. Today it is a lovely shade of avocado green. Oh my....we have a bit of work ahead of us! Enjoy your crystal blue water!!

    ReplyDelete
  5. Well then, I guess Summer is just around the corner. m.

    ReplyDelete
  6. I bet the girls just love this time of year.
    Our pool has been in the high 80's all week. Like a hottub. :)

    ReplyDelete
  7. Uah, mich frierst schon beim Hinsehen :-) Aber wenn sie sogar rückwärts reinhüpfen kann, dann hat sie meinen Respekt !

    Hier isses zwar warm, aber es regnet jeden Abend, was für das Grünzeug eine Wohltat ist und für meinen Rücken auch, weil ich keine Gieskannen zu schleppen brauche :-)

    Ich hoffe, dass Du ein wenig den Frühsommer geniessen kannst und sende Dir herzliche Grüße, liebe Anke !

    Eve

    ReplyDelete
  8. The water looks inviting. Glad that Nadia enjoyed her time!

    ReplyDelete
  9. That's the only way to survive the South - by having a swimming pool. I wish I had access to one. I love to swim!

    Enjoy!

    ReplyDelete
  10. Wow, looks like fun!

    Pools still all closed here, too cold and too much rain, rain, rain... ah well it keeps the mosquitoes away, LOL!

    Enjoy your pool time!

    ReplyDelete