Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Monday, April 18, 2011

A quick little project

I've seen projects like this all over blogland and this past weekend we decided to give it a try.
All you need is one ugly bathroom mirror (check) and then go out and buy some trim you like and a tube of liquid nails.
Die Spiegel in unseren Baedern kann man eigentlich nur haesslich nennen, sie sind extrem schlicht und einfach. Nachdem ich schon oefters gesehen habe wie Leute die Spiegel etwas aufgemoebelt haben, haben wir es dieses Wochenende auch probiert.
Man nehme einen haesslichen Spiegel und kaufe dazu Zierleisten und einen geeigneten Alleskleber.Cut the trim to size (Greg cut them using the miter box) and attach to the mirror using liquid nails. It takes a while to dry, so be patient. Once dry, fill in the gaps with putty and then paint the trim. Looks much better, don't you think?
Greg hat die Leisten zugeschnitten und dann habe ich sie auf den Spiegel geklebt. Hat eine Weile gedauert bis es trocken war, aber danach habe ich die Luecken gespachtelt und den Rahmen weiss gestrichen. Viel besser als vorher, oder?
This mirror in the guest bathroom was the "test" mirror, since it is the smallest one. It was so quick and easy though, that I'm going to fix up the other bathroom mirrors as well.
Der Spiegel im Gaestebad ist der kleinste Badezimmerspiegel und war daher das Versuchskaninchen. Nachdem es wirklich total einfach war, werden wir die anderen beiden Badezimmerspiegel auch aufmoebeln.

13 comments:

  1. Eine wirklich gute Idee und sieht dazu noch toll aus.
    Viele Grüße
    Kerstin

    ReplyDelete
  2. It turned out fantastic! Really brightens it up!

    ReplyDelete
  3. Yes, much better - I love big mirrors anyway, even though at my age, I really don't want to look at myself too much anymore ;-)

    Ich wuensche Dir alles Gute, Anke, und eine schoene Woche im Fruehling!

    ReplyDelete
  4. I have that same mirror. The first one that is. I need to do this project. Fast!
    m.

    ReplyDelete
  5. Unbeliveable! What an incredible difference that framing made!

    ReplyDelete
  6. This looks great!!!!!! I love it.

    ReplyDelete
  7. Wow, if I hadn't seen it, I would never have guessed what a difference it makes. Good job!

    ReplyDelete
  8. Sieht sehr schön aus... gut gemacht ;)

    ReplyDelete
  9. That looks fabulous! I never realized how hard projects like that can be, between the cutting and measuring and lining up and stuff. You did a really great job with it, it looks like a whole new bathroom!

    ReplyDelete
  10. I'm blown away! WOW that's gorgeous!!

    ReplyDelete