Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Friday, February 11, 2011

A good mail day...

Look what flew in from Germany yesterday... Three beautiful handmade owls by Doris, some yummy chocolate and some very pretty magnets from Hamburg. Doris has been making these owls for a while now, and after I've been admiring them, she was sweet enough to send us some. Just because... Doris we love all the goodies, thank you so so very much!!
Schaut mal was gestern aus Dtld. eingeflogen ist... Drei wunderhuebsche, handgemachte Eulen von Doris und dazu noch Schokolade und Magneten aus Hamburg. Doris naeht diese Eulen nun schon eine Weile, und nachdem ich sie so bewundert hatte, war Doris so lieb und hat uns welche gemacht. Einfach so... Doris wir sind total begeistert von allem, vielen herzlichen Dank!!This is the owl Nadia picked for herself. She was so happy with it, she carried it around all day. She also decided next time she's allowed to bring a pillow to school (a reward for good behavior), she's going to bring her owl.
Dies ist die Eule die sich Nadia ausgesucht hat. Sie war so gluecklich damit, sie hat sie den ganzen Tag mit sich herum getragen. Hin und wieder duerfen die Kinder ein Kissen mit in die Schule nehmen (als Belohnung) und Nadia hat gesagt, dass sie dann ihre Eule mitnehmen wird.
Hannah's owl fits right into the color scheme of her room. She thought it was really, really cute.
Hannah fand diese Eule total niedlich und sie passt auch wunderbar zu den Farben in ihrem Zimmer.
And last but not least, Mama owl. :-) I just adore the bright colors. Thank you again Doris!
Und hier ist Mama Eule. :-) Ich bin von den Farben richtig begeistert. Nochmals tausend Dank Doris!

8 comments:

  1. That Doris is one special lady! :)

    ReplyDelete
  2. Those owls are adorable! What a great gift!

    ReplyDelete
  3. They are just adorable.
    I want to bring a pillow to school too....
    Have a great weekend!

    ReplyDelete
  4. Liebe Anke,

    alle 3 Eulen finde ich traumhaft schön...ein richtig toller Tag für Euch und ein wundervolles Geschenk aus Deutschland!
    Ich freue mich riesig für Euch und wünsche Euch noch ganz viel Spaß mit den Eulen.

    Hab einen schönen Start ins Wochenende und sei ganz lieb gegrüßt,

    Marion

    ReplyDelete
  5. I love this!!! These owls are adorable. What cute baby toys they would make, too......Hmmmmm...gives me an idea!!!

    ReplyDelete
  6. Sehr nett! Eulen muessen heutzutage wohl sehr beliebt sein. Ich bekam auch ein Swap packet mit einer Eule drin - die Doris hat viel Talent mit dem Naehen...schoen!

    ReplyDelete
  7. Very original and pretty, I like them! :-D

    ReplyDelete
  8. The owls are so cute, and I'm sure the chocolate made a big hit too! What a wonderful thing to receive.

    ReplyDelete