Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Sunday, December 12, 2010

Spirit of Christmas Past

Last night the Twickenham Historic Preservation Association held their annual Spirit of Christmas Past home tour. Several friends and I decided to go and am I ever glad we did. We were really worried about the weather (80 % chance of rain in the forecast) but thankfully it held until we were done with the tour. There were 6 homes on the tour and some of them were absolutely stunning. Sadly we were not allowed to take pictures inside (which I do understand) so I just took pictures outside.
This was by far the grandest home on the tour! Gorgeous and totally drool worthy...
Gestern Nacht sind einige Freundinnen und ich losgezogen um uns die weihnachtlich dekorierten Haeuser in der Altstadt anzusehen. Es waren 6 Haeuser auf der Tour und eines war schoener als das andere. Wir hatten ja ein bissl Muffe das es regnet (80% Chance), aber gluecklicherweise hat es gehalten, bis wir mit der Tour fertig waren.
Dieses war das groesste und schoenste Haus auf der Tour. Leider durften wir innen keine Bilder machen (was ich verstehen kann) und so muesst ihr euch mit Bildern von aussen genuegen.Their tiny little front door...
Die klitzekleine Haustuere...
The decorations leading up to the front door were beautiful.
Die Treppen waren so schoen dekoriert...
Even this little bench got the Christmas treatment.
Sogar die kleine Bank strahlt ganz weihnachtlich.
He walked around the entire evening playing the bagpipes. A very jolly and nice fellow.
Dieser nette Mann ist den ganzen Abend herumgelaufen und hat Dudelsack gespielt. Er war super freundlich.
This house was spectacular as well. They even had their guest house in the back all decked out. The decorations and the trees were so so pretty.
Auch dieses Haus war wunderschoen dekoriert. Sie hatten sogar ein Gaestehaus dekoriert und die Deko und Christbaeume waren einfach klasse.
Those next few houses were not on the tour, but aren't they just beautiful?
Die naechsten Haeuser waren nicht Teil der Tour, aber alle waren einfach so huebsch dekoriert.





It was a fun thing to do and a great girls night out!
Ein Damenabend der uns allen sehr gut gefallen hat!

7 comments:

  1. Oh, such lovely homes. I would have loved this as well!

    ReplyDelete
  2. Looks like a wonderful way to spend the evening! Glad you had the opportunity to visit these gorgeous homes.

    ReplyDelete
  3. I'm glad you had fun, but looking at other people's riches makes me depressed, so I stay away from that stuff LOL

    ReplyDelete
  4. Liebe Anke,

    vielen Dank für diese wunderschönen Fotos...ich kann wirklich nur staunen wie hübsch die Häuser alle dekoriert sind - traumhaft schön.

    Dankschön auch für Deinen lieben Kommentar und hab einen guten Start in die neue Woche.
    Viele liebe Grüße,
    Marion

    ReplyDelete
  5. Liebe Anke!
    Schön das du mit deinen Freundinen einen netten Abend verbracht hast.Die Häuser sind so schön dekoriert und beleuchtet,darin sind die Amerikaner ja Weltmeister.Waren gestern auch auf unseren Weihnachtsmarkt,war ganz schön hat aber leider leicht zu regnen begonnen und sind dann wieder Heim.(siehe Mail)Liebe Grüße Christine

    ReplyDelete
  6. Liebe Anke,
    ich liebe diese amerikanische Illumination, obwohl die "Grüne" in mir gegen diese Stromverschwendung rebelliert.
    Trotzdem freue ich mich, das du so einen schönen Abend hattest.
    Lieben Gruß an dich von Petra

    ReplyDelete
  7. They had something like that around here, but I missed out on it. Yours looked quite lovely!

    ReplyDelete