Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Thursday, September 30, 2010

First Halloween decorations are up...

These last few days have been cooler (finally!) and fall is definitely on it's way. Chili nights, leaves and (tons of) pine needles on the ground... All of that really got me in the mood to climb up into the attic and get the fall and some of the Halloween decorations down. All of the big, outside decorations are still packed up, but in the house it is starting to look a bit festive. The girls (especially Nadia) really love decorating for Halloween.
Here's what I came up with in front of the fireplace. The wooden pumpkins were made several years ago, the gourds and corn are still from last year and the Halloween cut outs on the branches and the orange bucket are from Michaels. All on sale - score!
Die Tage und Naechte sind kuehler, Blaetter und unmengen von Tannennadeln liegen im Gras - Herbst haelt definitiv Einzug. Hatte deshalb auch so richtig Lust am vergangenen Wochenende die Herbst und einen Teil der Halloween Deko vom Dachboden zu holen. All die grossen Halloween Sachen fuer draussen sind noch oben, aber im Haus sieht es schon sehr nach Halloween aus. Beide Maedels (aber vor allem Nadia) lieben es das Haus fuer Halloween herzurichten.
Das habe ich vor den Kamin gestellt. Die Kuerbisse habe ich schon vor ein paar Jahren gemacht, der Mais und die Zierkuerbisse sind noch vom letzten Jahr. Der orange Eimer und die Holzsachen an den Zweigen habe ich spottbillig bei Michaels erstanden.The mantle itself is all gussied up and ready to go.
Der Kamin selbst ist auch schon "herausgeputzt".
Hannah and Nadia made these little clay pot witches several years ago. Aren't they cute?
Hannah und Nadia haben diese beiden Hexen schon vor einigen Jahren gemacht. Sind niedlich, oder?
I made this BOO frame yesterday. A coat of spray paint for the frame, the Boo letters made from the same letters I made the fall garland out of - so quick and easy.
Den BOO Rahmen habe ich gestern auf die Schnelle gemacht. Den Rahmen einfach schwarz lackiert und das BOO aus den selben Buchstaben gemacht aus denen ich die 'fall' Girlande gemacht hatte. Schnell und einfach.
Have you seen all those Mod Podge lights out there? Take an empty jar, mix mod podge and food coloring, brush onto the jar and let dry. Add the jack-o-lantern face and you're done. The girls weren't in the mood to craft that day, but it would definitely be an easy craft for kids to do.
Diesen Kerzenhalter habe ich aus einem alten Glas gemacht. Dafuer einfach Mod Podge und Lebensmittelfarbe mischen und auf das Glas pinseln. Trocknen lassen, Gesicht aufmalen und fertig. Waere auch einfach mit Kindern zu basteln, aber meine Damen hatten an dem Tag keine Lust.

9 comments:

  1. Those clay pot witches are very cute!

    ReplyDelete
  2. Eine superschöne Deko, liebe Anke. Deine Idee mit der Lebensmittelfarbe und Mod Podge werde ich sicher einmal nachmachen. Die Glasfarben waren mir bisher immer zu teuer.
    Lieben Gruß, Petra

    ReplyDelete
  3. I love your fireplace banner, and your family photo is adorable! What a happy house!

    ReplyDelete
  4. and when do you start baking the yummy halloween treats! :-D

    ReplyDelete
  5. I added myself to follow your blog. You are more than welcome to visit mine and become a follower if you want to.

    God Bless You ~Ron

    ReplyDelete
  6. Ni Anke!
    Gut sieht sie aus deine Herbst Deko.Die Hexen die die Mädel`s gemacht haben sehen echt Toll aus.Habe auch vor die nächsten Tage mal Hagebutten und andere schöne Sachen zu holen(Plätze habe ich mir schon ausgekukt)und einen Herbstlichen Kranz zu binden.Die Anregungen habe ich mir heute auf unseren Regionalmarkt geholt.Mal sehen was daraus wird.Liebe Grüße Christine

    ReplyDelete
  7. Anke, your decorations are so cute! I really like the garland that you made...and enjoyed the family portrait over your mantel. Very nice!

    ReplyDelete
  8. I love your banner...I'm working on one for Thanksgiving that's similar.

    ReplyDelete
  9. Love the clay pots the girls made, and I haven't heard of the Mod Podge lights, but then again I don't have young ones in the house! My daughter and I bought some pumpkins and decorative gourds just the other day to get into the fall mood!
    Take Care,
    Ulrike

    ReplyDelete