Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Wednesday, July 14, 2010

I'm home again...

I was released from the hospital this morning, and even though I'm sore and move at a snails pace, I'm doing fine. Thank you all so very much for the well wishes, I appreciate them more than you'll ever know.
Heute frueh bin ich wieder aus dem Krankenhaus entlassen worden. Ich krieche zwar im Schneckentempo durchs Haus, aber die Schmerzen halten sich in Grenzen und mir geht es dementsprechend gut. Tausend Dank fuer all eure Genesungswuensche, ich bin wirklich fuer jeden einzelnen dankbar!


  1. Freut das es wieder besser geht und weiterhin gute Genessung.Immer jeden Tag ein Stueckchen weiter und schoen langsam.

    Weiterhin gute Genessung!!

  2. Anke, I'm so glad to hear you are doing well. A slow recovery ahead, but I'm sure your family will take great care of you.

    Time will tell, I'm going through a lot of hoops myself right now but I have a feeling I may just be headed in the same direction.

    Take care! ~Andrea~

  3. Glad you are home. Rest every chance you get!

  4. Glad everything went ok Anke, and that you are now back at home where you can heal much faster and better!
    Take Care,

  5. schön das Du wieder Zuhause bist, schone dich noch ordentlich ! Und langsam kommst Du wieder auf die Beine.
    alles Liebe

  6. Liebe Anke,
    das freut mich, dass Du die OP gut überstanden hast. Schone Dich noch ein Weilchen.
    Liebe Grüße

  7. Liebe Anke,
    schön dass Deine OP gut verlaufen ist.
    Lasse es jetzt langsam angehen und schone Dich.

    LG Conny

  8. Anke, I'm so glad to know that you are home from the hospital. Even though you are moving slowly now, I'm sure it will be worth it in the long run. I know your family will take wonderful care of you.

  9. I am just now catchingup on all the blogs I have missed when I was without my computer..
    I had a hysterectomy last year. It was tough after a while when I started feeling better but was still not able to do much of anything.
    But now at almost a year later I feel so much better. It was well worth it after years of misery..
    I hope you heal well!

  10. Dear Anke,

    I am so happy you are home and on the mend. Please take it slow and do not push yourself. You will be back to all your fun activities in no time. Sending healing thoughts your way.

  11. Liebe Anke ,
    es freut mich das du wieder Zuhause bist und alles gut gegangen ist.Schone dich und erhole dich erst mal von dem eigriff.Wir wünschen dir
    weiterhin Gute besserung.Christine & co

  12. oh hon, so sorry i missed the fact you were already scheduled for surgery! glad it went well and you are home to heal. will be sending you lots of loving and healing energy daily. big herbal and honey hugs to you always
    (sorry i haven't been around;( just swamped with watching the grands. somedays i have had 7!!!!)

  13. Glad to have you home and in good spirits!

  14. Good that you are home now. It is the best place to heal. Rest well.