Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Thursday, January 21, 2010

Weather

The first two pictures were taken this morning. Looks pretty, doesn't it?
Die ersten zwei Bilder habe ich heute frueh gemacht. Sieht schoen aus, oder?
These were taken about 30 minutes ago (it is now 5:30 pm) and we are actually under a tornado warning. The sirens are going off and they believe a tornado has touched down somewhere in town. How can something look so pretty and bring with it so much fear and destruction?
Diese Bilder habe ich vor einer halben Stunde gemacht, es ist jetzt 17:30 Uhr. Bei uns gehen die Sirenen und wir sind unter einer Tornado Warnung. Es sieht so aus als ob ein Tornado in der Stadt runter ist, werden es aber erst spaeter genauer wissen. Wie kann etwas so schoen aussehen und soviel Angst und Gefahr mit sich bringen?





8 comments:

  1. Your pictures are beautiful, Anke. I especially like the ones with the rainbow in the sky. I always feel so peaceful when I can see a rainbow in the sky. I hope that all is well at your house now. It is 7:15 here in WV as I write this. Please let us know how it all turns out for you and the town.

    ReplyDelete
  2. yikes, hope you made it through the storm ok!!!

    ReplyDelete
  3. Schöne Bilder hast du da gemacht. Ich liebe den Sonnenaufgang mit seinen unterschiedlichen Facetten. Leider habe ich immer viel zu wenig Zeit, das zu geniessen.
    Lieben Gruß und ein schönes Wochenende sendet dir Petra

    ReplyDelete
  4. Und ist in der Stadt ein Tornado runter??
    Abgesehen davon sehen die Bilder schön aus.
    Hast Du meien gekriegt?
    Schönes Wochenende
    Liebe Grüsse
    Sylvia

    ReplyDelete
  5. Dianna and Bev, everything here is fine. A tornado did touch down in the old town part of Huntsville and caused quite a bit of damage. Power was out (not here), a truck was picked up and thrown into a house, 3 people were injured, trees uprooted... It could have been a lot worse and we're just grateful nobody was seriously hurt.
    Sylvia, ein Tornado ist in Huntsville runter. Hat einen Truck in ein Haus geschmissen, Baeume ausgerissen, 3 Leute wurden verletzt, Daecher wurden abgedeckt... Haette aber viel schlimmer sein koennen und wir sind dankbar, dass es so glimpflich abgelaufen ist.
    Deine Bilder habe ich bekommen, tausend Dank.

    ReplyDelete
  6. Liebe Anke,
    gut, dass es mit dem Tornado nicht ganz so schlimm geworden ist, da bin ich froh!!

    Liebe Grüße
    von Traudi

    ReplyDelete
  7. So glad to hear that no one was seriously hurt yesterday. I was away today, but thought of you and your family several times. Glad to know that everything is fine there.

    ReplyDelete
  8. Glad it came out ok. Here in GA we know that the bad weather will hit your way first, but I had not heard of the warning. Guess we have to watch and see what Sunday will bring. It's getting close to that time of year again!
    Ulrike

    ReplyDelete