Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Wednesday, December 2, 2009

22 days left

Christmas is just getting closer and closer and time just seems to fly by. We are pretty much ready though and just need to take care of a few little things.
This picture is for my friend Christine, she gave us this star as a going away gift when we left Germany.
Die Zeit vergeht wie im Flug und Weihnachten ist "nur um's Eck". Im Grossen und ganzen sind wir mit allem fertig, muessen nur noch ein paar Kleinigkeiten machen.
Christine, das Bild ist fuer dich. Der Stern den du uns um Abschied geschenkt hast haengt zwischen Kueche und Sonnenzimmer.This is what the girls were working on the other day. They each made a little nativity for their rooms. I think they turned out cute...
The first one is Hannah's, the second one was made by Nadia.
Das ist die Bastelei an der Hannah und Nadia vor ein paar Tagen gewerkelt haben. Sie haben jede eine kleine Krippe fuer ihr Zimmer gebastelt. Ich finde sie suess...
Die erste ist Hannah's, die zweite hat Nadia gemacht.


Our first batch of Christmas cookies, "Husarenkrapferl". I'm kind of getting a late start baking this year, but I hope to be able to bake a few more batches. Notice the empty spot in the front? Of course I had to try them...
Die ersten Weihnachtsplaetzchen, Husarenkrapferl. Bin dieses Jahr etwas spaeter mit Backen dran, will aber noch ein paar Rezepte backen. Seht ihr vorne dran die Luecke? Musste die Plaetzchen selbstverstaendlich probieren...

4 comments:

  1. Yummmy....they look wonderful Oh, I remember the craft projects when my kids were little! What great things you do with your girls...you are giving them such warm memories to take into adulthood with them!!

    ReplyDelete
  2. Cute little Nativity!! I am no where near ready.... Yeah for you being ready!

    ReplyDelete
  3. Great little Mary, Joseph and baby Jesus...tell the girls great job! That star is cool, love Christmas and all the decorations. Love the empty spot on the rack...it matches mine, lol! Kim

    ReplyDelete
  4. Danke für das Bild mit den Stern.Es freut mich ihn unter deiner Weihnachtsdeko zu sehen und das er dir Freude bereitet.Steffi und ich haben bisher auch schon sechs Sorten Weihnachtsplätzle gebacken.Christine

    ReplyDelete