Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Saturday, November 7, 2009

Feeling crafty...

One of Hannah's friends made a bracelet out of safety pins and Hannah really liked it a lot. She borrowed it to take home and show it to me, since she wanted to know if we could duplicate it. We took a few pictures (in lieu of having directions) and after buying all the supplies we got to work today. It was a little more difficult then we thought, but it's coming along nicely. Hannah did run out of steam, but I'm sure she'll finish it soon.
Vor kurzer Zeit kam Hannah mit einem Armkettchen nach hause, dass aus Sicherheitsnadeln gemacht war. Sie hatte es sich von einer Freundin geliehen um es mir zu zeigen. Warum? Sie wollte sehen, ob wir es nachmachen konnten. Wir haben ein paar Photos gemacht, da wir keine Anleitung hatten und nachdem ich die Sachen besorgt hatte, haben wir uns heute ans Werk gemacht. War ein bisschen schwerer als wir gedacht hatten, aber nach einer Weile ging es ganz flott. Das Kettchen wurde heute nicht fertig, aber ich denke es wird nicht mehr allzu lange dauern.A couple of weeks ago my friend invited me to a Stampin Up! party. Since I used to sell it, I was pretty excited to go and see what was new. I am still somewhat addicted to stamping and scrapbooking and had a lot of fun at the workshop. Couldn't pass up the ornament punch and got started on some ornament gift tags today.
Vor ein paar Wochen hatte mich meine Freundin zu einer Stampin Up! Party eingeladen. Nachdem ich es ja frueher selbst verkauft hatte, war ich neugierig und wollte sehen was es alles Neues gibt. Ich bin immer noch leicht Stempelabhaengig und hatte recht viel Spass auf der Pary. Habe mir auch einen neuen Austanzer (??) geleistet und heute gleich damit gebastelt.
I made quite a few and I might still make some more. Some will be used as gift tags, some will go on my hazel branch as Christmas decorations and some might go on the tree. Like I said, I'll probably make some more...
Ich habe einige Ornamente gemacht und weiss auch schon was ich damit machen werde. Ein Teil wird an Geschenke gehaengt, einen Teil haenge ich an den Korkenzieherhasel und vielleicht kommen noch welche an den Baum. Da es recht Spass gemacht hat, werde ich wahrscheinlich noch einige mehr basteln.

3 comments:

  1. Oh My Goodness! Those are so cute. I'm in such a crafty mood lately too. Been knitting up a storm, wanting to do things with glitter, just everything! I'm hoping to make my Christmas cards this year. Have you done that before?

    ReplyDelete
  2. Cute, cute, cute! You've gotta love Stampin Up! I used to do a LOT of stamping...now more sewing, but still I have all of my stuff waiting for me to find the time to get back to it. That little punch is great....you will be able to do a lot with that!

    ReplyDelete
  3. Jayme, I started making my own cards several years ago when a friend introduced me to Stampin' Up! It is so much fun and we haven't bought any cards since then. You'll love it if you get started, but beware, it is VERY addictive.
    Beverly, I couldn't pass this punch up. There are so may possibilities... I'll post more pictures once I get more things done with it.

    ReplyDelete