Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Sunday, November 8, 2009

Burritt on the mountain

It was a beautiful day here today (around 75) and we decided to go back to Burritt on the mountain to check out their walking trail. We've been to the museum many times, but never actually checked out their trails.
Once you're on the grounds, this guy greets you at the beginning of the walking trail. Normally he wears overalls, guess he wore them out...
Heute war ein super schoener und warmer Tag. Anstatt nur im Haus zu sitzen sind wir deshalb mal wieder auf Burritt on the mountain (ein Freilandmuseum) gegangen. In dem Museum waren wir schon oft, aber die Wanderwege haben wir noch nie erkundet.
Wenn man mal im Museum ist, begruesst dieser Typ die Leute die auf die Wanderwege wollen.Halfway down the steps there is this little cave and stream the girls wanted to check out.
Es fuehren Treppen zu den Wegen und halbwegs unten ist diese kleine Hoehle und ein kleiner Bach.
The cross is at the bottom of the steps leading to the trail.
Das Kreuz ist am Ende der Treppe. (Ines wir haetten nicht mehr lange gehen muessen, dann haetten wir es gesehen.)
Checking out a hollow tree, Nadia braved spiders to climb inside.
Obwohl Spinnen im Baum waren, Nadia war trotzdem mutig und ist reingeklettert.
Just looking around...
Hannah und Greg schauen sich um...
Climbing back up the steps after walking the trail for about an hour. It's actually pretty steep...
Hier sind wir wieder die Stufen hoch nachdem wir fuer ca. eine Stunde rumgelaufen sind. War ganz schoen steil...
There are many different log cabins from different time periods on the grounds. Each one is furnished and it is very interesting to see how people used to live.
In dem Museum gibt es sehr viele Holzhauser aus verschiedenen Zeitepochen zu sehen. Jede ist moebliert und es ist sehr interessant zu sehen wie die Leute frueher gelebt haben.

I adore this little herb garden, I want one just like it in my back yard.
Der kleine Kraeutergarten ist allerliebst, ich haette am liebsten auch so einen in unserem Garten.

Today we were lucky, a blacksmith was there demonstrating how to make nails and fire pokers.
Heute hatten wir Glueck und konnten einem Schmied zusehen wie er Naegel gemacht hat.
The chickens, we really, really want some of our own.
Schaut euch nur die Huehner an, wir moechten wirklich selbst welche haben.
Except this guy, he just plain scares me.
Bis auf den Gockel, der schaut etwas furchterregend aus.
Nadia with a "washing machine". She went to Burritt with her class one time and still remembers everything she learned that day.
Nadia mit einer "Waschmaschine". Sie war einmal mit ihrer Klasse auf Burritt und hat sich von dem Schulausflug wirklich alles gemerkt.
I took a few pictures inside some of the cabins.
In manchen Haeusern habe ich Bilder gemacht.



These were taken in the gift shop. Some of the things were just so cute, I'm going to try and make some myself.
Die naechsten Bilder habe ich im Laden gemacht der bei Burritt natuerlich nicht fehlen darf. Ich fand die Sachen so goldig, mal sehen ob ich davon welche nachmachen kann.

I bet the girls would have fun making these trees, they could be ornaments on the real tree....
Ich wette Hannah und Nadia haetten Spass dabei diese Baeume zu basteln. Koennten dann an unserem echten Baum haengen...


5 comments:

  1. Thanks for sharing this trip! I LOVE it! I wish I could live in a cabin like those. Maybe someday. :)

    ReplyDelete
  2. Schön war euer Ausflug. Und das Wetter war ja aauch strahlend schön.
    Lieben Gruß, Petra

    ReplyDelete
  3. Na , da haben wir einen Zuwachs auf Deiner Projektliste :"Kräutergarten und Weihnachtsdeco,Hühnerhaus bauen.
    viel spass dabei. Schade das ihr soooo weit weg seit den da hat Dein Kreativvirus keine Wirkung auf mich.
    Bis bald
    SYlvia

    ReplyDelete
  4. Es ist schön Burritt auch im Herbst zu sehen.Kann mir gut vorstellen das ihr einen schönen Nachmittag hattet.Steffi war ganz happy das sie so viele Bilder wieder erkannt hat.Es ist ein schönes Gefühl das alles zu kennen.Im suvenier schopp gab es gute Anregungen für dich zu basteln.Viel Spaß dabei ich bringe die nötige geduld leider nicht auf etwas anzufangen.Steffi tut mir leid sie würde sehr gerne mit mir basteln.Gruß Christine

    ReplyDelete
  5. what a wonderful adventure! i love those little enclosed herb gardens also:)

    ReplyDelete