Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Tuesday, August 25, 2009

Early morning rescue

I just happened to look out the bedroom window this morning, and this is what I saw. A little frog swimming in the pool. It's not the first time this happened, but we didn't always find them in time. :-( As soon as he saw me coming he dove down trying to get away from me.
Habe heute frueh zufaellig zum Schlafzimmerfenster rausgeschaut und habe dabei den kleinen Frosch im Pool entdeckt. Ist nicht der erste der in den Pool gehuepft ist, aber manchmal haben wir sie einfach zu spaet entdeckt. Als er mich kommen sah, ist er sofort auf Tauchstation...Coming up...
Aufgetaucht...
I finally cought him and got him out.
Hier sitzt er erschoepft im Netz.
Back in the yard, hope he doesn't try to go for another swim.
Hier sitzt er nun im Gras, hoffe er will spaeter nicht noch einmal schwimmen gehen.
Yesterday, Nadia doing her homework. She likes to goof A LOT while doing it...
Nadia beim Hausaufgaben machen, sie bleodelt dabei sehr viel herum...
These were taken this past Sunday. Outside playtime with the pigs...
Diese Bilder sind vom vergangenen Sonntag. Schweine hatten Ausgang...
Cleaning and repairing the bikes and scooters.
Fahrraeder und Roller wurden sauber gemacht und "repariert".

No comments:

Post a Comment