Success is not final, failure is not fatal - it is the courage to continue that counts.
- Sir Winston Churchill

Thursday, July 17, 2014

Kitchen blog hop

Lots of things going on in our kitchen right now. 
Lots of things being brought in from the garden as well.
I love this time of year!
In der Kueche ist momentan immer etwas los.
Wir ernten viel im Garten und das wird natuerlich sofort verwertet.
Ich liebe diese Jahreszeit!






 Not food, but in the kitchen. :-) We thought the light-bulbs had gone out in the kitchen, turned out to be the ballast. Thankfully Greg is very handy and was able to fix it!
Kein Essen, aber in der Kueche. :-) Wir dachten die Leuchtrohre in der Kuechenlampe mussten erneuert werden, dann war es aber ein groessere Aktion die Lampe selbst zu reparieren. Bin froh, dass Greg das selbst reparieren konnte!




 First batch of salsa!
Die erste selbstgemachte Salsa!
Joining Heather

Wednesday, July 16, 2014

Yarn along

                                                                       I'm back!
                                                   Joining Ginny for the weekly yarn along.
After taking a few weeks off to just spend time with my mom and really not getting a lot of knitting done anyway, I finally have something to show again. This Lace Ribbon Scarf has been on my needles for quite a while now. For some reason I had a hard time memorizing the pattern (even though it is really easy) and I definitely couldn't focus on it while we had company. I seem to have it down now (hope I didn't just jinx myself) and enjoy knitting it again.
The book "A man named Dave" is the third in a series by Dave Pelzer. I read the first one "A child called it" several years ago, and it truly is horrific reading about the abuse he had to endure.
                                                                  Ich bin wieder da!
Nachdem ich ein paar Wochen yarn along Pause gemacht habe, bin ich endlich wieder mal dabei. Ich habe einfach die letzten paar Wochen mit meiner Mama genossen und da sind die Nadeln so ziemlich liegen geblieben. An diesem Lace Ribbon Scarf stricke ich nun schon eine ganze Weile, aus irgendeinem Grund konnte ich mir das Muster einfach nicht einpraegen. Mich auf Stricken und unterhalten konzentrieren ging schon gar nicht. Mittlerweile "flutscht" es aber und der Schal macht mir nun richtig Spass.
Das Buch "A man named Dave" ist das dritte in der Serie von Dave Pelzer. Es ist (leider) eine wahre Geschichte ueber seine unwahrscheinlich brutale und traumatische Kindheit. Man kann sich gar nicht vorstellen, was er als kleines Kind mitmachen musste...

While the scarf was on hold, I did pick up the needles for a "mindless" pair of socks. With the pretty self striping yarn, no pattern was needed. I could knit and talk just fine! ;-)
Waehrend der Schal auf Halde lag, hatte ich beschlossen ein Paar ganz einfache Socken zu stricken. Mit der huebschen Wolle war kein Muster noetig und ich konnte problemlos stricken und ratschen. ;-)

Sunday, July 13, 2014

Color

Lots of things are blooming in the garden right now. Best of all, our temperatures have been on the milder side, so we actually get to sit outside and enjoy it all. 
Im Garten gruent und blueht es momentan. Dank der eher milden Temperaturen die wir zur Zeit haben, koennen wir sogar draussen sitzen und das alles geniessen. 








Thursday, July 10, 2014

Biltmore

We took a "quick" two day trip to Ashville, NC to visit Biltmore with my mom this week. 
Our time together is sadly coming to an end... :-(
Wir sind "mal schnell" nach Ashville, North Carolina gefahren um Biltmore zu besichtigen.
Leider ist unsere Zeit zusammen nun fast vorbei... :-(











Saturday, July 5, 2014

Falls Mill


Took a little drive into Tennessee today...
Haben heute einen Tagesausflug nach Tennessee gemacht...











Tuesday, July 1, 2014

Still here...

I'm still here, but we're enjoying our time together and I'm staying away from the computer for the most part. 
We just got back from New Orleans and I thought I'd share a few (cough, a lot) pictures...
Mich gibt es noch, aber da wir unsere Zeit miteinander geniessen bin ich nicht sehr oft am Computer. 
Kamen gestern aus New Orleans zurueck und ich wollte euch nur ein paar (oder auch ein bissl mehr) Bilder zeigen...


 New Orleans cemeteries
Friedhof in New Orleans






 In case you were wondering, I did find a yarn store in NOLA! ;-)
Falls ihr euch gewundert habt, ich habe einen Wollladen in NOLA gefunden! ;-)
 Swamp tour
Eine Tour durch den Sumpf
 Feeding gators...
Die Aligatoren wurden gefuettert...



 Bourbon street - during the day!
Bourbon Street - am Tag!

 View from the rooftop of our hotel.
Die Aussicht von der Dachterasse unseres Hotels.
 Back in Tennessee
Wieder in Tennessee